Translate Spanish Arabic رحلات الموت

Spanish

Arabic

El vuelo de la muerte.

رحلة الموتى
Muerto y se fue.

مات و رحل لقد رأيت الموت
Es un lento y solitario viaje mortal que se está llevando mi alma.

إنها رحلة بطيئة، وحيدة للموت تلتهم روحي
Les espera un largo camino al reino de los muertos.

امامهم رحلة طويلة . إلى عالمِ المَوتى.
Antes de explicar mi voto, deseo rendir homenaje a la memoria del difunto Rafiq Hariri y expresar nuestros sentimientos de pena hacia los que lo acompañaron en la muerte ese sangriento 14 de febrero en Beirut.

وقبل أن أعلل تصويت وفد بلادي، أود أن أشيد بذكرى الراحل رفيق الحريري وأن أعرب عن التعازي في كل من رافقوه في رحلة الموت يوم 14 شباط/فبراير الدامي، في بيروت.
El avión llevaba 211 pasajeros... ...y seis tripulantes,... ...quienes se asume están todos muertos.

كانت تقل 211 مسافراً ،وستة من أفراد طاقمها .كلهم في عداد الموتى ...انطلقت الرحلة 821 - ماذا؟ -
No. Hay muchas personas.

، "توفي مؤخراً ، وهو "هاوارد هيوز في وقتنا هذا ، خلال رحلة بحث كنز بعد الموت